KYS 2003: Prank Call II

A: Hello, boleh saya bercakap dengan Sahat bin Pungut.
B: Ohh, enggak bisa. Sahat udah keluar. Siapa di sana?
A: Hmm...Sahat tiada di sana, ya? Agak-agaknya bila dia akan pulang?
B: Saya rasa mungkin lewat malam. Dia di kedai, jaga meja. Siapa ni?
A: Saya DSP Yazid daripada Balai Polis Sungai Udang. Kami di sini perlu menyoal siasat Sahat. Dia boleh bantu penyelidikan kami dalam satu kes.
B: Polis? Kenapa dengan Sahat? Ada apa dengan Sahat? Apa dia buat? Apa yang Dato' mahu tanya Sahat? Saya boleh bantu juga!
A: Oh, tidak mengapa. Ini hal Sahat, bukan hal Encik.
B: Ini juga hal saya! Sahat itu anak saya!
A: Oh! Jadi Encik ni adalah....Encik Pungut?
B: Ya! Benar! Sahat itu anak saya, Dato'! Anak saya! Patutlah saya risaukan dia. Apa dia buat, Dato'?
A: Kalau begini, Encik Pungut mungkin boleh bantu kami. Tapi saya rasa saya tetap harus jumpa Sahat.
B: Apa dia, Encik? Apa-apa saja!
A: Saya ingin tanya Sahat, benar atau tidak dia anak Pungut.
B: YA! BENAR DATO'! DIA ANAK SAYA! DARI DIA KECIL SAYA BESARKAN DIA, DATO'!
A: Encik Pungut, bawak bertenang. Balik-balik, pihak kami harus juga dapatkan kepastian daripada Sahat. Kami perlukan sijil lahir atau surat sumpah; kami perlu bukti, bukan sekadar kata-kata saja.
B: Kenapa pula? Sahat memang anak saya, Dato'.
A: Saya hanya mahu cakap dengan Sahat. Hal ini antara pihak kami dengan dia. Kedai makan yang Encik cakap tu...ada nombor telefon tak?
B: Tak. Baru dipotong bulan lepas.
A: Tak mengapa. Saya akan telefon Sahat besok saja. Pesankan dia nantikan panggilan saya.
B: Baik, Dato'. Umm, Dato', adakah Sahat akan..?
A: Oh, tidak! Tiada apa-apa begitu. Seperti saya cakap tadi. Kami hanya mahu tahu dia anak Pungut atau tidak. Dia tak buat salah apa-apa.
B: DATO'! DATO' JANGAN NAK MAIN-MAIN DENGAN SAYA. JANGAN SAMPAI SAYA TELEFON POLIS NANTI!
A: Encik Pungut. Awak nak telefon polis? Awak nak buat apa pun? Datang je la Balai Polis Sungai Udang ni. Saya boss di sini pun.
B: Dato' jangan main-main dengan saya. Apa Dato' nak dengan anak saya? Apa Sahat buat?
A: Ahh, sudahlah kau.

KYS 2003: Prank Call

A: Hello, is this Hari? Hari Keresenan?
B: Yes, this is Hari. How may I help you?
A: Listen...I don't know how to explain this to you so I'll just say it. I come from a family of six brothers and sisters. Thirty years ago we were very, very poor. When my mother gave birth to the seventh child...we just couldn't cope anymore. She just had to give my baby brother away.
B: Why are you telling me this? Who-who are you? What's this about?
A: Shh! Let me finish first! Hari, we gave that child away--our flesh and blood. But we didn't plan on leaving him out of our lives. He was family. But his adopted family didn't like us...they were afraid he might turn his back on them. But they made a mistake, Hari.
B: And what does it have anything to do with me?
A: They let us name him.
B: And..? Who is this?
A: We named him Hari Keresenan. That baby...is you, Hari. You're the seventh child. You, Hari, are my brother.
B: What the fuck are you talking about?
A: I know it's a lot for you to take in, Hari. But I have proof.
B: @#%$^&*& $%%^&^*&*( %^&&**&(* **(*%$
A: Hari!
B: Don't you fucking joke with me! You think this is funny?
A: HARI! LISTEN TO ME! We--all six of us--are glad we tracked you down. I am your eldest brother, Hari Kemerdekaan. Brother... The rest of us--Hari Jadi, Hari Natal, Hari Raya, Hari Minggu--we're all so happy we found you.
B: *hangs up*