Showing posts with label Malay. Show all posts
Showing posts with label Malay. Show all posts

Friday, March 26, 2010

F You

When did you learn the 'four-letter word'? Seeing as to how it's probably the worst of them all, it should be etched in your head how, when, and by whom you learned it from.

Do you even remember when you started to learn? I mean really started to learn. I can only think so far back as when I was three or four and people at home told me "kalau makan benda mentah, nanti sakit perut" and "kalau kena air didih nanti tangan melecur" (learned that the hard way, anyway). What about school? I would assume most people look back on Darjah Satu and think it's a fucking joke. But only because I'd already learned multiplication and grammar in Children's House. The only thing significantly 'new' enough for me to remember in that year (1996) was Bahasa Melayu because I couldn't quite speak it, and that despite no one ever saying 'se-li-par' it is spelt that way.

Outside of school though, I learned certain things a tad bit too early. This is the (dis)advantage of having a brother three years your senior. Whatever he learns at the normal age, you'll learn three years earlier. I remember vividly this one time his friend came over and although there were only the three of us in the room, he whispered ever so softly.

"You know this?" he says as he pulls a fist with one hand and slaps the top of it with the other.

"Isn't that something really bad?" my brother says. His friend inches closer and whispers even softer.

"It's the rudest word in the world. Even worse than 'bastard'!" That really caught our attention. You can see why a precocious six-year-old would remember this conversation so well.

"What is it?" we asked him.

He looks around to make sure no one knows, or he'd be dead meat. The door is closed and locked. But still he looks around. Then he whispers, "It means...," and paused for the longest time, "...it means 'fuck'. F-U-C-K. The four letter word."

I was underwhelmed if I'm honest. 'Fuck'? That's it? Just the one silly syllable? 'Fuck'? That's the rudest, baddest word of them all? I mean, I expected something a little more bad ass-sounding. Think about it. 'Bastard' sounds really mean. But 'fuck'? It was just too short, too simple. I even thought saying to someone 'you stupid idiot' would be so much more hurtful than 'you stupid fuck'. Because 'idiot' sounds so much more...sophisticated (for lack of a better word).

So I asked him what it meant. He whispered in my brother's ear. I could see that raised an eyebrow. Now I really wanted to know what the rudest, baddest word in the world meant. He looked at me, then at my brother. "Are you sure I can tell him? Are you sure you wanna know?"

"Yeah!" I yelled a little too loudly. All three of us looked around to make sure no one had eavesdropped or had entered (the locked room). One of them covered my mouth, the other put a finger to his lip. "SHHHHH! Your parents will kill us if they knew!"

Then he whispered it to me. "'Fuck' is when a guy puts his dick in a woman's vagina. That's also how babies are made!" And then he looked at us both squarely with his big, round eyes. "Don't ever say it in front of your parents or teachers. They'd probably cili your mouth, man! You can get into so much trouble." Again, I was underwhelmed. That's it? Just that? In my mind's eye I pictured a penis trying to squeeze into a camel toe (because back then that's as much about the vagina that I knew of).....and then suddenly a fetus appearing in the woman's belly. It's like the vagina was an on/off switch that can only be triggered by the penis, for some reason. And when it did, the baby started to grow. Brilliant, really, how the brain of the six/seven-year-old me ticked.

On top of the weird image I had in my head, the word 'fuck' still didn't make sense. Why was it rude if that's how babies are made? What made it so bad if it meant something that wasn't?

Well we've all come a pretty long way since then. And now 'fuck' is not just a verb, is it?
  • It's a bad ass middle name: John 'Motherfuckin' Doe
  • It's a noun: I don't give a fuck.
  • It's an adjective: I'm going to fuckin' Amsterdam!
  • It's an adverb: Fucking get out of here already.
  • It's a good thing: That's cool as fuck and I want that!
  • Yet also a bad thing: This is just fucked up.
  • It's horrible: Oh, fuck.
  • It's brilliant: Fuckin' A!
  • It's everything: Do whatever the fuck you want.
  • It's nothing: I see you've done the sum total of fuck all.
What a wonderful word.

Tuesday, December 1, 2009

Are You Melayu?

1. Do you like teh tarik?
No.

2. Do you like durian?
No.

3. Would you buy a Proton?
Highly unlikely. Maybe.
Yes or no only.
No.

4. At home do you wear the kain pelekat?
No.

5. If someone suddenly slapped you, how would you melatah?
"What the fuck!"

6. a) Can you translate "gendang gendut tali kecapi" to English?
No.

b) Do you even know what thats mean in Malay?
No.

c) Do you care to find out its meaning now the topic has been brought up?
Kind of. Everyone knows the poem but nobody seems to know what it means.
Yes or no only.
No.

7. Do you balik kampung for Raya?
I don't have a... --No.

8. Do you speak more English or Malay at home?
English.

9. Are you at all pissed at the irony that these questions aren't in Malay?
Can't be arsed.

10. Do you make it a point to fly MAS?
I'm on a student's budg... --No.

11. Do you think national infrastructure like Touch 'n Go should have Malay names?
What, like Sentuh dan Berambus? Fuck, no!

12. Do you like Maggi goreng?
No.

13. Have you ever been part of an 'Enam Jahanam'-esque clique?
No.

14. Do you think the suffix 'Sdn. Bhd.' makes Malaysian companies look less fancy beside their peers with 'Pte. Ltd.' or 'Corp.'?
If every Malay company was named D'Something, yes.
Yes or no only.
No, with the exception of companies named D'Whatever.

15. a) How many Malay movies do you actually like?
Seven.

b) Discount P. Ramlee movies.
Two.

16. What about Malay TV shows?
None.

17. Do you miss nasi lemak?
Not that much.
Yes or no only.
No.

18. Have you ever wore a tengkolok?
No.

19. Have you ever wielded a real kris?
No.

20. Do you know any form of silat?
No.

21. Can you speak a different dialect of Malay?
No.

22. Do you like Milo?
No.

23. Do you agree with kapchais?
No.

24. Can you play the kompang?
No.

25. Your thoughts on rambutans?
A waste of time. Too much hassle, not much to chew.


*****

I can go on.

You see, what I have done here is depict myself as an asshole--someone who, should you be a kris-wielding Kelab UMNO Overseas member (or, God forbid, UMNO Youth), you would want to stab and then give a lecture about Ketuanan Melayu and culture and budaya and adat and much, much more. Anyway, back to the topic at hand. While many out there would easily testify as to how easy it is to make me look bad as a person, as a Malay, as a Malaysian, as a student, as a son, as a Muslim, as a Tartan--as whatever--you could ask these very questions to any average Malay out there and still obtain similar results of ignorance, a lack of respect and love for one's own kind, and that wretched 'tidak apa' attitude.

While there are many of you out there who would do so much, who would give so much for your own flesh and blood, for your own kin, for your own kind; please bear in mind that how you judge a person's ethnicity is not something that's remotely objective.

By asking the wrong questions, you yourself are the asshole for ignoring the more important things in life.